SPEAKING AND FILMS part 1
Бытует мнение, что начать говорить можно легко и
непринужденно, если регулярно смотреть фильмы на английском с
субтитрами.
Бытует мнение, что начать говорить можно легко и
непринужденно, если регулярно смотреть фильмы на английском с
субтитрами.
ВСЕ (!) мои бывшие/ настоящие студенты
задают мне этот вопрос - про ФИЛЬМЫ. ВСЕМ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ ЭТА
ИДЕЯ!
Друзья, а теперь подумайте: можно ли научиться
играть в футбол, если только сидеть на диване и смотреть
футбол? На минутку представьте себе, КАК мальчик становится
ФУТБОЛИСТОМ, сколько он должен пройти для этого. С английским
ВСЁ ТО ЖЕ САМОЕ, только чуть сложнее. ДА, надо знать правила
игры, и надо постоянно тренироваться.
Итак, я напишу
здесь своё мнение для НОВИЧКОВ – возможно, это кому-то что-то
прояснит.
Если вы на уровне BEGINNER, начинайте смотреть
короткие ролики на YOUTUBE с субтитрами, сейчас много учителей
native speakers выкладывают свои ролики (бесплатно) – смотрите
на здоровье! (например, Learn English with Bob the Canadian и
другие).
НО ВСЕ-ТАКИ, первое время (год-два) у вас
должен быть КОМПЛЕКСНЫЙ подход к изучению языка, то есть будет
необходимо:
1) изучить грамматику (и запомнить эти
неправильные глаголы), что даст вам понимание правил
построения предложений. Английский язык – аналитический язык,
то есть вам придется соблюдать эти правила, если вы хотите,
чтобы вас понимали.
2) регулярно читать (ваш словарный
запас),
3) регулярно - задания на слушание (ваше
понимание речи на слух),
4) регулярно - задания на
письмо (короткие сочинения, пересказы, т.д. это ваша
тренировка что-то сказать, только в письменной форме),
5) регулярно – пытайтесь говорить со своим учителем (или
кто там у вас есть) на английском: задать вопрос, ответить на
вопрос, высказать свое ценное мнение, пересказать короткий
текст, рассказать о происшествии, т.д.)
Если вместо
«регулярно» вы будете делать ЕЖЕДНЕВНО, то вы добьетесь
хороших результатов (INTERMEDIATE/ UPPER-INTERMEDIATE)
максимально быстро (год-полтора – если у Вас конечно есть
время и силы делать все это после работы).
Подведем
итоги: да, смотреть фильмы в оригинале полезно. Особенно если
у вас уже есть какая-то база языка. Фильмы не заменят вам всех
этапов, которые я описала, но они будут для вас ориентиром - к
чему стремиться.
Желаю Вам успехов. Будьте несгибаемы в
учебе, и вы достигнете своей цели!
Если у вас есть свои
мысли, мнение, опыт ПО ДАННОЙ ТЕМЕ - делитесь в комментариях.
СПАСИБО.